Monday, March 8, 2010

၂ဝ၁ဝ ခုႏွစ္ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာအမ်ိဳးသမီးမ်ားေန႔ ထုတ္ျပန္ခ်က္


ထုတ္ျပန္ေၾကျငာခ်က္
မတ္လ ၈ ရက္၊ ၂ဝ၁ဝ ခုႏွစ္

၂၀၁၀ ခုႏွစ္ မတ္လ ၈ ေန႔တြင္ က်ေရာက္ေသာ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာအမ်ိဳးသမီးမ်ား
ေန႔တြင္ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားကူညီေစာင့္ေရွာက္ေရးအသင္း (ေအေအပီပီ) မွ အမ်ိဳးသမီး ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ားႏွင့္ပတ္သက္ေသာ အက်ဥ္းခ်ဳပ္အစီရင္ခံစာတေစာင္ ထုတ္ျပန္လုိက္ပါတယ္။ အမ်ိဳးသမီး ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ားဟာ ျမန္မာျပည္တနံတလ်ား လူမွုအလႊာအသီးသီးမွျဖစ္ၾကၿပီး သူတုိ႔ရဲ႔ႏုိင္ငံေရး ယံုၾကည္ခ်က္မ်ားေၾကာင့္ ေထာင္သြင္းအက်ဥ္းခ်ခံရသူမ်ားျဖစ္ေၾကာင္းကို အက်ဥ္းခ်ဳပ္အစီရင္ခံစာက ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ အက်ဥ္းေထာင္အသီးသီးရွိ အမ်ိဳးသမီးႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားမွာ အသက္၂၁ ႏွစ္ အရြယ္မွ အသက္ ၆၈ အရြယ္အထိ အသက္အရြယ္ အမ်ိဳးမ်ိဳး ပါဝင္ၾကပါတယ္။ အက်ဥ္းခ်ဳပ္အစီရင္ခံစာက အက်ဥ္းေထာင္အတြင္းမွာ ၁၁ ႏွစ္ၾကာေအာင္ေနခဲ့ရၿပီး က်န္းမာေရးျပဳစုေစာင့္ေရွာက္မွုရရွိဖုိ႔ အခက္အခဲ မ်ိဳးစံုကုိ ေတြ႔ႀကံဳရင္ဆုိင္ခဲ့ရတဲ့ အမ်ိဳးသမီး ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားတေယာက္ရဲ့ အေတြ႔အႀကံဳကုိလည္း ေဖၚျပထားပါတယ္။
ေအေအပီပီရဲ့ စာရင္းဇယားမ်ားအရ ျမန္မာျပည္ေထာင္ေတြထဲမွာ လက္ရွိအမ်ိဳးသမီး ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသူ ၁၇၇ ေယာက္ရွိတယ္လုိ႔ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ အမ်ိဳးသမီးအမ်ားစုဟာ သူတုိ႔ရဲ့ခင္ပြန္းေတြ သားသမီးေတြ၊ မိဖေတြနဲ႔ ခဲြခြာခံထားရသူမ်ား ျဖစ္ၾကပါတယ္။ က်န္းမာေရးအရစုိးရိမ္ရတဲ့အေျခအေနရွိတဲ့ အမ်ိဳးသမီးႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသား သံုးေယာက္ အေၾကာင္းကုိ တင္ျပထားၿပီး ပုိမိုသင့္ေတာ္ေကာင္းမြန္တဲ့ ေထာင္တြင္းက်န္းမာေရးေစာင့္ေရွာက္မွႈ အစီအစဥ္တခု ဖန္တီးေပးႏုိင္ဖုိ႔ ေအေအပီပီက ေတာင္းဆုိထားတဲ့အေၾကာင္း အစီရင္ခံစာက ဆက္လက္ေဖာ္ျပ ထားပါတယ္။
ေအေအပီပီ အတြင္းေရးမွဴးျဖစ္သူ ကုိတိတ္ႏုိင္က “ဒီအမ်ိဳးသမီးေတြက အနာဂါတ္ ျမန္မာႏုိင္ငံအတြက္ အားကိုအားထားျပဳရမယ့္ ႀကီးမားတဲ့ အင္အားေတြ ျဖစ္ၾကတယ္။ သူတုိ႔ကုိ သိကၡာရွိရွိ ေလးေလးစားစားဆက္ဆံၿပီး အျမန္ဆံုး ျပန္လႊတ္ေပးဖို႔လိုပါတယ္။”
အမ်ိဳးသမီး ႏုိင္ငံေရးလွုပ္ရွားသူမ်ားဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႔ ဒီမိုကေရစီေရးနဲ႔ အမ်ိဳးသမီးအခြင့္အေရး ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ေရး လွုပ္ရွားမွႈေတြမွာ အေရးပါတဲ့ အခန္းက႑ကေန တတပ္တအား ပါဝင္ေဆာင္ရြက္ၾကသူမ်ားျဖစ္ၾကပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ သူတုိ႔က တန္ဖုိးျဖတ္မရႏုိင္တဲ့ ပူးေပါင္းပါဝင္မွႈေတြ ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္ၾကမယ့္ သူမ်ားျဖစ္ၾကလုိ႔ အနာဂတ္ျမန္မာႏုိင္ငံအတြက္ သူတုိ႔ရဲ့ စြမ္းေဆာင္မႈ ေတြကို အထူး လုိအပ္ပါတယ္။
ေအေအပီပီမွ ၂ဝ၁ဝ ေရြးေကာက္ပဲြ အႀကိဳအျဖစ္ မျဖစ္မေနလုပ္ဖို႔လိုအပ္တဲ့ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသား အားလံုး အျမန္ဆံုးျပန္လည္လြတ္ေျမာက္ေရးနဲ႔ အမ်ိဳးသား ျပန္လည္ရင္ၾကားေစ့ေရး လုပ္ငန္းစဥ္ တေလွ်ာက္ သူတုိ႔ေတြပါဝင္ႏုိင္ေရးအတြက္ ေတာင္းဆုိထားပါတယ္။

ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားကူညီေစာင့္ေရွာက္ေရးအသင္း (ျမန္မာႏိုင္ငံ)

ဆက္သြယ္ရန္ -
ကိုတိတ္ႏိုင္ ၆၆(၀)၈၁ ၂၈၇၈၇၅၁
ကိုဘုိၾကည္ ၆၆(၀)၈၁ ၃၂၄ ၈၉၃၅

ေနာက္ဆက္တြဲ ၾကည့္ရန္ - a brief on the women political prisoners in Burma

Thanks N Regards,

Aung Myo Thein

Assistant Association for Political Prisoners (Burma)
Web: http://www.aappb.org, http://www.fbppn.net, http://www.nd-burma.org

"There can be no national reconciliation in Burma,
as long as there are political prisoners."

There is nothing more difficult to plan, more doubtful of success, more dangerous to manage, than the creation of a new system.

--Niccolo Machiavelli

0 အၾကံျပဳျခင္း: