Saturday, September 19, 2009

ေမာင္ေသာင္းဒီး ဂ်ပန္မွာ ၿပိဳင္ပဲြ၀င္ေနၿပီ


(ျမန္မာ့မာန္ေဟ့....ၾကိတ္ထား)
နအဖကလည္းေမာင္ေသာင္းဒီးကိုစံျပျမန္မာအျဖစ္အသိအမွတ္ျပဳရပါမယ္...

ဓာတ္ပုံသတင္း
စက္တင္ဘာ ၁၉၊ ၂၀၀၉
ယေန႔ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ တုိက်ဳိၿမိဳ႕အနီး မာကူဟာရီေဒသရိွ စကၠဴေလယာဥ္ပ်ံ ၿပိဳင္ပဲြတြင္ သူ၏ ေလယာဥ္ကုိ ေလထဲတြင္ ၾကာႏုိင္သမွ် ၾကာေအာင္ ပ်ံ၀ဲႏုိင္ေစရန္ လႊတ္တင္ေတာ့မည့္ ေမာင္ေသာင္းဒီး (Mong Thongdee)။

ၿပိဳင္ပဲြရလဒ္မ်ား ခ်က္ခ်င္း မသိရေသးေပ။ ၿပိဳင္ပဲြကုိ All-Japan Origami Airplane Contest ဟု အမည္ ေပးထားသည္။ ျမန္မာႏုိင္ငံ၊ ရွမ္းျပည္ေတာင္ပုိင္းဇာတိ မိဘ ၂ပါးက ေမြးဖြားခ့ဲေသာ ေမာင္ေသာင္းဒီးသည္ ႏုိင္ငံမ့ဲတဦး ျဖစ္သည္။ ထုိင္းႏုိင္ငံတြင္ တရားမ၀င္ ေနထုိင္စဥ္ ေမာင္ေသာင္းဒီးကုိ ေမြးဖြားရာ ေမြးစာရင္း မရိွသျဖင့္ ႏုိင္ငံ မ့ဲေနျခင္း ျဖစ္သည္။ သူ႔အား ဂ်ပန္္သုိ႔ သြားေရာက္ခြင့္ ျပဳမျပဳကုိ ရက္အနည္းငယ္အၾကာ အျငင္းအခုန္ ျပဳလုပ္ၿပီးေနာက္ ထုိင္းအစုိးရက ႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္ ထုတ္ေပးလုိက္ျခင္း ျဖစ္သည္။ ထုိ႔ေၾကာင့္ ေမာင္ေသာင္းဒီးသည္ ထုိင္းႏုိင္ငံကုိ ကုိယ္စားျပဳၿပီး သြားေရာက္ ယွဥ္ၿပိဳင္ေနျခင္းျဖစ္သည္။
( ဓာတ္ပုံ - AP )
http://moemaka.blogspot.com/
ဂ်ပန္တြင္ လက္စြမ္းျပသည့္ စကၠဴေလယာဥ္ခ်န္ပီယံ တတိယဆု ဆြတ္ခူး
ဓာတ္ပုံသတင္း
စက္တင္ဘာ ၂၀၊ ၂၀၀၉


ထုိင္းႏုိင္ငံကုိ ကုိယ္စားျပဳ ယွဥ္ၿပိဳင္ခ့ဲေသာေၾကာင့္ ထုိင္းတုိ႔၏ ထုံးစံအတုိင္း ဘုရင္ ႏွင့္ မိဖုရား၏ ဓာတ္ပုံျဖင့္ ေအာင္ပဲြဆင္ေနျခင္း ျဖစ္သည္။

ေမာင္ေသာင္းဒီးသည္ တဦးခ်င္း စြမ္းရည္ျပ ၿပိဳင္ပဲြတြင္ ၁၀း၅၃ စကၠန္႔ျဖင့္ တတိယဆု ရသြားျခင္း ျဖစ္သည္။ ၿပိဳင္ပဲြမစတင္မီ စြမ္းရည္ျပစဥ္က သူ၏ ေလယာဥ္မွာ ၁၆.၄၅ စကၠန္႔ၾကာ ေလထဲတြင္ ၀ဲႏုိင္ခ့ဲသည္။ ပထမ ႏွင့္ ဒုတိယ ဆုရွင္ မည္သူမ်ား ျဖစ္သည္ဟူေသာ သတင္းမ်ား ထြက္ေပၚမလာေသးေပ။

ယမန္ေန႔က အုပ္စုလုိက္ၿပိဳင္ပဲြတြင္ သူပါ၀င္သည့္ ထုိင္းအသင္းက အႏုိင္ရခ့ဲသည္။

ၿပိဳင္ပဲြ၀င္သူမ်ားသည္ စကၠဴျဖင့္ ေလယာဥ္ပုံစံ ေခါက္ခ်ဳိးၿပီး ေလထဲသုိ႔ လႊင့္တင္ၾကရသည္။

ရွမ္းျပည္ေတာင္ပုိင္းမွ မိဘ ၂ပါးက ထုိင္းႏုိင္ငံတြင္ အလုပ္လုပ္ကုိင္စဥ္ ေမြးဖြားခ့ဲေသာ ေမာင္ေသာင္းဒီးသည္ ႏုိင္ငံမ့ဲတဦး ျဖစ္သည္။ ထူးခြ်န္သည့္ ၄ တန္းေက်ာင္းသား ႏုိင္ငံမ့ဲေနသူအား ထုိင္းအစုိးရက ႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္ ထုတ္ေပးလုိက္ျခင္းကုိ ႏုိင္ငံတကာ စာနယ္ဇင္းမ်ားက ယေန႔တုိင္ ေရးသား ေဖာ္ျပေနၾကသည္။ ( ဓာတ္ပုံ - AP )


Mong wins third in individual event

and his team won the first in the team event in the same competition in Chiba of Japan.

Mong is a stateless boy who was born in Thailand to Burmese migrants. Mong, of Chiang Mai province, won paper plane competition in Thailand and was entitled to contest in Japan.

However the Interior Ministry initially rejected his application to have a temporary travel document to go to Japan on the grounds that he is stateless boy.

Mong wins third in individual event

Mong Thongdee, the stateless boy, won the third in the individual event in the All-Japan Origami Airplane Contest in Japan on Sunday.

0 အၾကံျပဳျခင္း: